A big work of Ernest Alfred Wallis is the titled:
COPTIC TEXTS Edited with introductions and english translations.
Has 5 volumes:
Volume I. Coptic Homilies in he Dialect of Upper Egypt, from the Papyrus Codex Oriental 5001 in the Brithis Museum. With five plates and seven illustrations in the text.
Volume II. Coptic Biblical Texts in the Dialect of Upper Egypt. With then plates.
Volume III. Coptic Apocrypha in the Dialect of Upper Egypt. With fifty-eight plates.
Volume IV. Coptic Martyrdoms, &c., in the Dialect of Upper Egypt. With thirty-two plates.
Volume V. Miscellaneous Texts in the Dialect of Upper Egypt. With forty plates and twenty illustrations in the text.
The volumes I, III and V are available to download in the next list: