Weblog

Fonts Supporting Polytonic Unicode Greek

A very userful file can be viewed here:

Fonts Supporting Polytonic Unicode Greek

There’s a file that shows in a better resolution a lot of greek fonts, with practical examples. The file has 4 pages, of these pages i had take the screenshots that are at next:



The observations about the fonts marked with *, or + or ‡ are:

* One of my favorites.
+ Has some bugs such as compatibility with other fonts. Switching to this font from another font may not work for some characters.
‡ Requires that diacriticals be typed before the letter with which they belong rather than after. It also requires the use of a special keyboard like the Tyndale keyboard. These fonts will not work with the Logos keyboard. However, the Tyndale keyboard will work with either kind of font.

Patrologia Orientalis Decouverte

Pocos volúmenes [fascículos], pero los hay.

De Gallica fueron obtenidos los fascículos de los apócrifos, que hemos comentado más abajo. Además pueden encontrarse:

Résultat de la recherche : 19 documents répondent à la requête.


1. Monographie en mode image Cause de la fondation des écoles / Mar Barhadbsabba °Arbaya,… ; texte syriaque publ. et trad. par Mgr Addaï Scher,…
Voir la notice Consulter la notice

2. Monographie en mode image Histoire nestorienne : chronique de Séert. Seconde partie. I / publ. et trad. par Mgr Addai Scher,…
Voir la notice Consulter la notice

3. Monographie en mode image Histoire nestorienne : chronique de Séert. Seconde partie. II / texte arabe publ. et trad. par Mgr Addai Scher,…. ; avec le concours de Robert Griveau,….
Voir la notice Consulter la notice

4. Monographie en mode image Histoires d’Ahoudemmeh et de Marouta : métropolitains jacobites de Tagrit et de l’Orient : VIe et VIIe siècles. suivies du Traité d’Ahoudemmeh sur l’homme / textes syriaques inédits publ., trad. et annotés par F. Nau,…
Voir la notice Consulter la notice

5. Monographie en mode image La didascalie de Jacob. Première assemblée : texte grec : original du “Sargis d’Aberga” (P. O., III, 4) / éd. par F. Nau
Voir la notice Consulter la notice

6. Monographie en mode image Le Livre d’Esther / version éthiopienne publ. et trad. par Francisco Maria Esteves Pereira
Voir la notice Consulter la notice

7. Monographie en mode image Le Livre de Job / version éthiopienne publ. et trad. par Francisco Maria Esteves Pereira
Voir la notice Consulter la notice

8. Monographie en mode image Le synaxaire géorgien : rédaction ancienne de l’Union arméno-géorgienne / publ. et traduit d’après le manuscrit du couvent Iviron du Mont Athos par N. Marr
Voir la notice Consulter la notice

9. Monographie en mode image Les “Homiliae cathedrales” de Sévère d’Antioche. I, Homélies LII à LVII / traduction syriaque de Jacques d’Edesse ; publ. et trad. en français par Rubens Duval,…
Voir la notice Consulter la notice

10. Monographie en mode image Les “Homiliae cathedrales” de Sévère d’Antioche. Homélies XCIX à CIII / traduction syriaque de Jacques d’Édesse ; éd. et trad. en français par Ignazio Guidi
Voir la notice Consulter la notice

11. Monographie en mode image Les apocryphes coptes / publ. et trad. par le Dr E. Revillout
( Voir la liste des volumes )
Voir la notice Consulter la notice

12. Monographie en mode image Les fêtes des melchites / par Al-Birouni. Les fêtes des coptes / par Al-Maqrizi. Calendrier Maronite / par Ibn-al-Qolai ; textes arabes éd. et trad. par Robert Griveau,…
Voir la notice Consulter la notice

13. Monographie en mode image Les légendes syriaques d’Aaron de Saroug, de Maxime et Domèce, d’Abraham, maître de Barsoma et de l’empereur Maurice / texte syriaque éd. et trad. par F. Nau. Les miracles de saint Ptolémée / texte arabe éd. et trad. par L. Leroy
Voir la notice Consulter la notice

14. Monographie en mode image Les ménologes des évangiliaires coptes-arabes / éd. et trad. par F. Nau,…
Voir la notice Consulter la notice

15. Monographie en mode image Les plus anciens monuments du christianisme écrits sur papyrus / textes grecs éd., trad. et annotés par le Dr Charles Wessely,…
Voir la notice Consulter la notice

16. Monographie en mode image Plérophories : témoignages et révélations contre le Concile de Chalcédoine / Jean Rufus, évêque de Maïouma ; version syriaque et trad. française éd. par F. Nau
Voir la notice Consulter la notice

17. Monographie en mode image Recueil de monographies. II / [par F. Nau] ; [avec le concours de J. Bousquet]
Voir la notice Consulter la notice

18. Monographie en mode image Réfutation de Sa°id Ibn-Batriq (Eutychius) : le Livre des conciles / Sévère Ibn-Al-Moqaffa°,… ; texte arabe publ. et trad. par P. Chébli,…
Voir la notice Consulter la notice

19. Monographie en mode image Un martyrologe et douze ménologes syriaques / éd. et trad. par F. Nau,…
Voir la notice Consulter la notice


No creo equivocarme al afirmar que los fascículos sueltos que circulan en la red ed2k fueron obtenidos directamente de este sitio.

Greg.

Migne – Dictionnaire d'astronomie de physique et de météorologie par L.-F. Jéhan

DICTIONNAIRE
D’ASTRONOMIE
DE
PHYSIQUE
ET
DE MÉTÉOROLOGIE,
PAR L.-F. JEHAN (de Saint-Clavien),
MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ GÉOLOGIQUE DE FRANCE, DE L’ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES DE TURIN, etc.,

Auteur du Nouveau Traité des Sciences géologiques considérées dans leurs rapports avec la religion; des Esquisses des harmonies de la création, etc., etc.,
PUBLIE
PAR M. L’ABBÉ MIGNE,
ÉDITEUR DE LA BIBLIOTHÉQUE UNIVERSELLE DU CLERGÉ,
OU
DEL COURS COMPLETE SUR CHAQUE DRANCHE DE LA SCIENCE ECCLÉSIASTIQUE

Disponible para su descarga en Gallica, de la UNF.

En archivo pdf o imágenes .tiff

La calidad del escanneo es óptima.

Greg.

[Click en el título para ir al sitio].

Si alguien lo necesita, puedo compartir el pdf por emule.

[Useful files] – Dictionnaire des apocryphes Tome II – Migne

Tomo 2 obtenido de Googlebooks.

En el preview despliega la marca de agua, una vez descargado el archivo, esta desaparece, aunque incluye en las primeras 3 o 4 páginas las advertencias de que el volumen pertenece al proyecto de Googlebooks.

Mide en total 60.2 megas.

Greg.

[Lo añadiré a mi incoming por la tarde -hora de México- para que esté disponible en la red ed2k. Si alguien más lo descarga, favor de no modificar su contenido ni quitar las páginas iniciales, para no alterar el hash y que existan varias fuentes del archivo.]

ADDITTA:

Disponible también para descarga:

EVANGELIA APOCRYPHA

ADHIBITIS PLURIMIS CODICIBUS GRAECIS ET LATINIS
MAXIMAM PARTEM NUNC PRIMUM CONSULTIS
ATQUE INEDITORUM COPIA INSIGNIBUS

EDIDIT

CONSTANTINUS TISCHENDORF
THEOL. ET PHIL. DR. THEOL. PROF. P. ORD. H. LIPS.

*****

LIPSIAE
AVENARIUS ET MENDELSSOHN
MDCCCLII.

Click aquí.

[Useful files] – ACTUUM APOSTOLORUM (VERSIO SYRIACA)

ACTUUM APOSTOLORUM
ET
EPISTOLARUM
TAM CATHOLICARUM QUAM PAULINARUM,
VERSIO SYRIACA PHILOXENIANA,
EX CODICE MS. RIDLEAIANO
IN BIBL. COLL. NOV. OXON. REPOSITO
NUNC PRIMUM EDITA:
CUM
INTERPRETATIONE ET ANNOTATIONIBUS
JOSEPHI WHITE, S. T. P.
LING. HEBRAICÆ PROFESSORIS REGII, ARABICÆ PROFFESORIS LAUDIANI,
ET ÆDIS CHRISTI CANONICI.
*****
TOMUS SECUNDUS,
EPISTOLAS PAULINAS
COMPLECTENS.
*****
OXONII:
E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO.
MDCCCIII.

Posiblemente pueda encontrarse también el primer volumen. Si lo encuentro se los comunico.

Greg.

[Click en el título del post para accesar.]

Maybe the first volume can be founded. If i found it i’ll give you the notice.

Greg.

[Click on the post’s title to go to the site].

ADDITTA:

Tomus Primus:

aquí.

[Useful files] – Reliquiæ sacræ y Graffin 'Apócrifos coptos'

El primer archivo, un volúmen encontrado en Googlebooks.

RELIQUIÆ SACRÆ:

SIVE,

AUCTORUM FERE JAM PERDITORUM
SECUNDI TERTIIQUE SÆCULI
FRAGMENTA, QUÆ SUPERSUNT.

Accedunt

EPISTOLÆ SYNODICÆ ET CANONICÆ
NICÆNO CONCILIO ANTIQUIORES.

*****
AD CODICES MSS. RECENSUIT, NOTISQUE ILLUSTRAVIT,

MARTINUS JOSEPHUS ROUTH, S. T. P.

COLLEGII S. MAGDALENÆ PRÆSES.

*****
VOL. IV.
*****
OXONII,

TYPIS ACADEMICIS, IMPENSIS J. MAWMAN
APUD QUEM LONDINI PROSTANT IN VICO LUDGATE HILL DICTO,
ITEM OXONII APUD J. PARKER.
1818.

[Dar click en el título del post para ir al sitio web].

En el mismo proyecto, como se ha dicho líneas abajo, aparece al menos un volúmen editado por Graffin, de la Patrologia Syriaca, que no puede descargarse. Empero, en la red ed2k puede encontrarse lo siguiente:

Graffin-Apocrifos coptos Tomo 2.pdf

Graffin-Apocrifos coptos Tomo 1.pdf

Se pueden descargar con cualquier cliente ed2k.

Greg.

NB: los archivos de los apócrifos coptos recién los he encontrado. Aún no los descargo y de momento nada más puedo decir sobre su contenido y/o autor.

Patrologia Syriaca

No están disponibles de momento ni para descargar ni para consultar, pero en Google se están digitalizando algunos volúmenes de la serie. Teniendo en cuenta que hasta la fecha, según se sabe, han sido editados sólo 41 volúmenes de esta serie, -conocida más ampliamente como Patrologia Orientalis-, el último de ellos en 1981, entonces el problema del copyright será un obstáculo prácticamente insalvable.

En este link pueden verse detalles de uno de los volúmenes.

El proyecto parece auspiciado originalmente por la Universidad de Columbia. Así que, aunque no hay ni seguridad ni certeza al respecto, es posible que comiencen a filtrarse contenidos en un futuro a mediano plazo -quizá un par de años.

Greg.

[USEFUL FILE] Migne: Dictionnaire des Apocryphes Tome 1.

Fue publicado en 1856.

Forma parte de la serie “Troisième et dernière ENCYCLOPÉDIE THÉOLOGIQUE ou troisième et dernière SERIE DE DICTIONNAIRES SUR TOUTES LES PARTIES DE LA SCIENCE RELIGIEUSE, offrant en français, et par ordre alphabétique, la plus claire, la plus facile, la plus commode, la plus variée et la plus compléte des Théologies.”

Esta serie, según reza líneas más abajo en el frostispicio, estaría compuesta de 60 volúmenes a un precio de 360 francos.

Este es el tomo veintitrés, primero de 2, que contendrían el Dictionnaire des apocryphes.

Este tomo ha comenzado a circular muy recientemente, contiene escanneos a todo color y en blanco y negro, intercalados sin seguir un método aparente, unos con otros.

El trabajo está medianamente cuidado, se trata de un tomo sellado por la Bibliotheca Bodleiana.

Esperemos que se trate de una iniciativa completa, y no tarde mucho en aparecer el tomo segundo de este diccionario.

Para los interesados, el enlace para su descarga por medio de la red ed2k está aquí.

Tamaño total del archivo en formato pdf: 55.27 Mb.

Idioma: Francés. Citas varias en latín y griego.

Páginas en total del documento: 679.

Greg.

Patrologia Graeca: una versión moderna

A través de la página de la Wikipedia, puede accesarse al sitio.

Ofrece algunos libros dispersos, en versión moderna, sólo en su versión griega.

Han sido formateados para su impresión y correcta visualización en un lector de achivos pdf cualquiera.

Existe también en la Wiki un acceso a una recopliación de vínculos hecha por Mischa Hooker, de los volúmenes o títulos publicados en Googlebooks. Estos, claro está, tendrán la fementida marca de agua del google.

La entrada en la Wiki puede accesarse en esta dirección.

Para ir al sitio mencionado, de las transcripciones modernas, dar click en este vínculo.

La imagen es un ejemplo de ‘Cirilo de Alejandría’,

Dialogus cum Nestorio
ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΔΙΑΛΕΞΙΣ ΠΡΟΣ ΝΕΣΤΟΡΙΟΝ ΟΤΙ ΘΕΟΤΟΚΟΣ Η ΑΓΙΑ ΠΑΡΘΕΝΟΣ ΚΑΙ ΟΥ ΧΡΙΣΤΟΤΟΚΟΣ.

PL & PG: Ediciones electrónicas

Circulan por lo menos 2 ediciones integrales de las distintas patrologías editadas por Migne: la Patrología Latina Database, lanzada al mercado por la casa Chadwick-Healey y la Patrologia Graecae Cursus Completus distribuída por Rossetta.

La Patrologia Orientalis, actualmente editada por la casa Brepols, tuvo una historia tortuosa:

Published Paris : Firmin-Didot; then Brepols.

Editors: Graffin, R. (René), 1856-1941; Nau, François, 1864-1931; Max, Prince of Saxony, 1870-1951; then Francois Graffin

En esta última no partició Migne, aunque generalmente se asocia la obra monumental del abate con esta última publicación, que conformarían el corpus más orgánico de escritos patrísticos.

Una lista completa de los textos que componen esta última serie puede encontrarse aquí.

Amén de esto, en la biblioteca virtual de Googlebooks han aparecido poco a poco volúmenes dispersos tanto de la PL como de la PG, así como monográficos dedicados a los estudios de cada serie.

Como este pretende ser un blog meramente informativo, se advierte que:

  1. -Todos los contenidos han sido tomados directamente de internet.
  2. -Ningún contenido aquí incluso pretende lucrar en modo alguno con materiales plenamente protegidos por derechos de autor.
  3. -Las casas editoriales son las únicas responsables y las dueñas correspondientes de sus nombres, así como de las ediciones electrónicas en los distintos formatos en que las ofrecen, y que este blog no está ligado específicamente a ninguna de ellas.

Quedamos abiertos a cualquier tipo de duda, comentario y/o aclaración.

Nota del 01 de Octubre de 2011:

En los últimos años, han aparecido digitalizaciones parciales de estos grandes trabajos, en Bibliotecas como la BNF y el PIMS.

Ambos poseen recursos muy útiles, permitiendo un acceso inmediato a sus contenidos, aunque no siempre de fácil ubicación. Con la finalidad de paliar un poco estos inconvenientes, la Comunidad PLGO trabajó en la recolección de volúmenes en colecciones actualmente disponibles a través de nuestra cuenta de Scribd.

  • PL en Gallica [BNF].
  • PL en PIMS.
  • PG en Googlebooks.
  • PG en Internet Archive.